#头好痒要长出恋爱脑来了#

牌佬略通一点人话（高中时学了四年中文）。

我：spider叫蜘蛛，Spider-Man怎么说？

牌佬：蜘蛛。。。人？

我：那是港台翻译，我们大陆地区翻成蜘蛛侠。侠就是会功夫很厉害还帮助他人的人。

牌佬：哦。。。

我；比如Ironman就是钢铁侠，Batman就是蝙蝠侠，还有闪电侠绿灯侠神奇四侠。。。

牌佬：哦。。。

我：Aquaman怎么说？

牌佬：水。。。侠？

我：是海王哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！！！！