8919 【】最近看小说，那个作者总是用“开黄腔”这个词，高柱觉得不对，因为高柱银商不低，怎么也看不出来原文有什么，去查了才知道，这个词原本是川渝方言，来源戏曲，“开腔”指说话，“黄”则有“外行”的特殊含义，连起来就是说这人说的话缺乏理论依据，而现在很多人第一反应的意思则是湾湾那边传来的。那本小说用的也没错，评论区一直在指责，高柱觉得第一个解释应当多宣传，让大家如果在别人用正常意思的时候可以区分出来，不管怎么样也是一词多义了，而且还挺有意思的，而且总感觉很多地方方言放到先在的大的语言系统里，就会多写别的意思，比如比较出名的就是“你好骚”其中“骚”就是方言意思，指的是“厉害”，是新疆。方言或者官话也是我们语言体系的一部分，就跟很多人都说方言的用词细品很有韵味一样，如果可以，地方文旅要是多宣传宣传，有心的可以自己查，多了解，这样以后要是遇到类似的知道对方说的可能只是方言而已，也能会心一笑，少点误会（还是要注意辨识是不是恶意！）高柱有个想法就是画一部讲我们各个省份拟人的漫画，讲讲风土人情，大好河山什么的，现在可以把这个方言加上了