泰山书院
26-06-19 09:14

《中庸》故至诚无息。不息则久,久则征,征则悠远, 悠远则博厚,博厚则高明。博厚所以载物也;高明所以覆物也;悠久所以成物也。博厚配地,高明配天,悠久无疆。如此者,不见而章,不动而变,无为而成。天地之道,可一言而尽也,其为物不贰, 则其生物不测。天地之道,博也、厚也、高也、明也、悠也、久也。
【译文】所以,追求至诚的盛德,永远没有止息响!追求不息,就历时长久;历时长久,就有效验,有了效验,就能悠远无穷。悠远无穷,(它的积德)就能广博而深厚。广博而深厚,(发为事业)就能高大而光明。 博大而深厚就可以用来承载万物;高大而光明,就可以用来覆盖万物;悠长而久远,就可以用来使万物各按本性茁壮成长。博大而深厚,可以与承载万物的地相匹配;高大而光明,可以与覆盖万物的天相匹配;悠长而久远,可以与生成万物的天地一样无边无际了。如此说来,(至诚功业,这样高大),从配地来说,它的彰著不是自己有意表露,而是自然昭明的。从配天来说,它的变化也不是自已有意鼓动,而是自然变化的。从死来说,它的无为并不是劳心去做,而是自然成功的。天地的道理,可以用一句话说尽,那就是一个诚字罢了。天和地的物休纯于一而不二,这是因为诚的缘故。能够诚,当然不息,并且能够生成万物,不可测度。天地的道,正由于纯一不二,所以能够各极其盛、达广博、 深厚、高大、光明、悠远、久长。

发布于 山东