【青岛地铁啄木鸟】𝟓𝟐𝟒𝟓.PIS
🚇8号线 红岛火车站
图1:
站厅区域PIS的“当前站”、列车PIS“下一站”“当前到站”的“红岛火车站”英文第一行为“Hongdao Railway”、第二行为“Station”

应参照同中心“青岛站”(图2/图3/图4)英文第一行为“Qingdao”、第二行为“Railway Station”,因为要与“青岛北站”英文格式第一行为“Qingdao North”,第二行为一致的“Railway Station”保持一致,因此“Railway”应从第一行改到第二行,也与五四广场站站厅挡烟垂壁贴纸“青岛站”“青岛北站”英文第二行为统一的“Railway Station”也不一致(图5/图6)

因此站厅/站台/列车PIS涉及站名“红岛火车站”应改为:
第一行:Hongdao
第二行:Railway Station
(Railway从第一行调整至第二行)
————————————————————
@软糖网络 @青岛地铁
#青岛地铁啄木鸟##青岛地铁[超话]#