京都游KyotoMachiyaTrips
26-06-19 11:27 微博认证:株式会社KyotoMachiyaTrips

🐾《河童》
芥川龙之介 作 (第十一章)

十一
克拉巴克说到这里,忽然沉默了。
他低着头,像在思考什么可怕的事情。
我和拉普都不敢出声。

过了一会儿,克拉巴克抬起头,
眼神里带着一种奇异的光。

他继续说:

“你们知道吗?
我有时觉得——
洛克并不是靠努力创作音乐。
他只是被某种力量牵引着,
而那力量……
也在牵引我。”

我问:

“你是说命运?还是天才的宿命?”

克拉巴克摇头:

“不,不是那么抽象的东西。
我说的是一种星的支配。
一种我们无法抗拒的力量。”

拉普小声问:

“那……你为什么不反抗?”

克拉巴克苦笑:

“反抗?
天才是不能反抗的。
天才只能被自己的星拖着走。”

他站起身,走到窗边,
望着外面昏暗的街道。

“我写诗,是因为星让我写诗。
我作曲,是因为星让我作曲。
我嫉妒洛克,也是因为星让我嫉妒。”

他转过身,
用一种近乎绝望的声音说:

“我甚至觉得——
我连自杀的自由都没有。
因为星不会允许。”

我和拉普都沉默了。
克拉巴克的脸在灯光下显得苍白,
像一张被揉皱的纸。

过了一会儿,
他突然恢复平静,
像什么都没发生一样坐回椅子。

“好了,今天就到这里吧。
你们回去吧。”

我们离开他家时,
我回头看了一眼那扇窗。
克拉巴克仍站在那里,
像一尊雕像。

那一刻我第一次意识到——
天才并不是幸福的。
天才是被命运折磨的生物。
---

芥川龙之介
芥川龙之介(1892–1927),日本近代文学的代表作家,被誉为“短篇小说之王”。
他的作品以深刻的人性洞察、精巧的结构与细腻的心理描写著称。
《罗生门》《蜘蛛之丝》《地狱变》等名作,将古典题材与现代感性融合,展现了人性的光明与阴影。
他的文学风格影响深远,至今仍在东亚乃至世界范围内拥有广泛读者。

---
#芥川龙之介#
#日本文学#
#近代文学#
#文豪#
#短篇小说#
#罗生门#
#蜘蛛之丝#
#地狱变#
#经典文学#
#文学爱好者#
#阅读记录#
#文学分享#
#日本文化#
#文学作品#
#人性描写#
#文学魅力#
#作家介绍#
#阅读时间#
#文学史#
#文学世界#

发布于 日本