《论语》通读之《雍也篇》

6.13 子谓子夏曰：“女为君子儒，无为小人儒。”

【译文】孔子对子夏说：你要成为君子儒，不要成为小人儒。
【解读】君子儒与小人儒有什么区别？君子儒注重道德教化，小人儒注重名利地位。君子儒注重长远，把弘扬儒家思想作为理想追求；小人儒注重眼前利益，把儒家学说作为个人或者小团体谋取私利的工具。
子夏是具有独立思考的人，孔子希望他能够站在更高的层次，树立自己的思想，传播好儒家学说。
子夏后来在“西河设教”，担负起了传播孔子思想的重任，并取得了巨大的成功。由此可以说，孔子的这句话，是预先对子夏的一种期待。