泰山书院
26-06-20 09:21

《中庸》故曰:“苟不至德,至道不凝焉。故君子尊德性而道问学,致广大而尽精微,极高明而道中庸,温故而知新,敦厚以崇礼。是故居上不骄,为下不倍。国有道,其言足以兴;国无道,其默足以容。 诗曰:“既明且哲,以保其身。”其此之谓与?
【注释】尊德性而道问学:尊敬崇拜圣人自然至诚的德性,通过勤学好问,不懈努力达到至诚。
【译文】假使没有大德的圣人,至诚的道绝不能形成的。所以君子敬谨尊奉天赋的德性,勤学好问不敢懈怠。在宏观上,排除私意的蒙蔽,追求广大的德性;在微观上,审察道体的细微,尽力问学以掌握精微的理。 达到极高明的境界而实行中庸之道,温习已经学过的知识而追求未知的新道理,敦笃己能的事,积累未谨的礼。所以君子居上位而不骄傲,身居下位,而不背道。 国家处于政治清明的治世,就宣扬德言,足以使国家兴盛;国家处于政治昏暗的乱世,就緘默不语,足以免祸而保全自身。《诗经·大雅烝民篇》说:“既能明白事理,又能洞察事机,用来保全自身。”就是这个意思啊!

发布于 山东