#BaseballRules# Substitutions / Pitcher visits by manager or coach / Visits to the Mound Requiring a Pitcher’s Removal From the Game
A. 在比赛期间,只要球处于死球状态,一名或多名球员可以随时被替补下场。替补球员应当在球队的打击顺序中顶替被替换球员的原有打击位置。球队主教练应立即将任何替补调整通知裁判长,并向裁判长说明该替补球员在打击顺序中的位置。裁判长在接到通知后,应立即宣告或安排宣告每一项替补调整。
B. 如果没有对替补进行公开宣布,在下列情况下,该替补球员仍应被视为已正式进入比赛:
(1) 若他为投手,当他站上投手板时;
(2) 若他为击球员,当他进入击球区时;
(3) 若他为守场员,当他到达被替换守场员通常所防守的位置,且比赛恢复时;
(4) 若他为跑垒员,当他顶替了被替换跑垒员的位置时。
上述任何未公开宣布的替补球员,其参与的任何play或针对其进行的任何play,均属合法有效。
C. 以下规则限制了在同一局中,主教练或教练员对同一名投手进行的访问次数:
(1) 在同一局中,对同一名投手的第二次访问将导致该投手自动被替换下场;
(2) 当同一名击球员在席时,主教练或教练员不得第二次访问投手丘;但是,
(3) 如果该击球员被替补击球员替换下场,主教练或教练员可以第二次访问投手丘,但必须将该投手替换下场。
此类投手丘访问的时限为30秒,计时自主教练或教练员离开球员休息区并获得裁判许可时开始。当主教练或教练员离开环绕投手板的18英尺半径圆圈区域时,即视为访问结束,但若为了通知裁判进行换人而暂时离开该区域,则不在此限(此情况下,主教练或教练员可返回投手丘而不会被计两次访问)。
视频1:在1988年世界大赛第一场比赛的第九局下半局,为了迷惑运动家,道奇主教练Tommy Lasorda在Mike Davis击球时派打击能力较弱的Dave Anderson到预备击球区准备为投手代打,但最终真正上场的是双腿受伤的Kirk Gibson,震惊了所有人。
视频2:①首先,道奇主教练Dave Roberts上场对投手Kyle Hurt进行了一次访问,将其换下;②接着,响尾蛇替补击球员Geraldo Perdomo进入击球区,正式将Jose Fernandez替换下场;③然后,道奇捕手Dalton Rushing试图对替补投手Will Klein进行访问,但被裁判阻止,疑似认为Perdomo在①之前已进入比赛,因此道奇违反了C(2)。
解析:首先,Perdomo在没有公开宣布的情况下替补上场,因此只有当他进入击球区才算正式进入比赛(即使出现在预备击球区也不算)。其次,规则C针对的是主教练或教练员的投手丘访问,除非捕手或内场手在其中起到了中间人的作用,否则他们的访问并不受此限制(但受单场比赛非换投的投手丘访问次数限制)。综上,Rushing理应可以进行投手丘访问。
发布于 美国
