#紧紧的家人#
顺便翻译了一下香水包装背后的描述。
利威尔:
怀抱着他人所托付的信念,始终坚定地朝着前方迈步的高洁。
从清新香皂般洁净纯粹的气息开始,随后渐渐散发出由莲花香气带来的、饱含水润感的清澈水生气息。
伴随着皂香轻柔地扩散开来,最终化作一支清爽、澄澈而洁净的白麝香调。
前调
Fresh Soap 清新香皂
中调
Rose 玫瑰
Lotus 莲花
Iris 鸢尾花
后调
Cedarwood 雪松木
Musk 麝香
埃尔文:
怀抱着坚定不移的信念,背负着无数生命不断前行的坚强。
以前调中略带凉意的草本香气,营造出一种令人感到冷静沉着的气息。随后,薰衣草与麝香的香气渐渐舒展开来,呈现出一种令人联想到坚定不移的强大意志,以及历经岁月沉淀而形成的深厚底蕴的香气。
最后收束于沉稳的木质香调,既展现出阳刚而有力的气质,也流露出温暖而深邃的内涵。
前调
Lime 青柠
Eucalyptus 尤加利(桉树)
中调
Lavender 薰衣草
Geranium 天竺葵
Jasmine 茉莉
后调
Vetiver 岩兰草
Benzoin 安息香
Musk 麝香
Cedarwood 雪松木
Patchouly 广藿香
韩吉:
怀抱着永无止境的求知欲,以智慧奏响的睿智魅力。
小苍兰与玫瑰的花香,与偏中性、带有英气的木质麝香彼此交融,营造出一种兼具两种气质的中性魅力。轻柔甜美的香草香气之上,又叠加了艾蒿与无花果略带个性的香气,为整体增添了鲜明的层次与点缀。
最终呈现的是一款兼具聪慧与温柔、层次复杂而令人沉醉的香草调。
前调
Lemon 柠檬
Armoise 艾蒿(苦艾)
Vanilla 香草
中调
Freesia 小苍兰
Jasmine 茉莉
Rose 玫瑰
Osmanthus 桂花
后调
White Musk 白麝香
Sandalwood 檀香木
Amber 琥珀
Vanilla 香草
Fig 无花果
