#崔胜澈# csc #崔胜澈 真挚#
【VID】260621 10TH CARAT LAND D2 Endingment

我们胜澈一路走来真的真的太不容易 依旧是那个心中常怀感激且抱有野心的胜澈 未来的路很长 对胜澈的支持和陪伴也一直会在[抱一抱]

🍒：首先，想要向这两天到场的克拉们说声谢谢。16岁那年我加入了PLEDIS，到今年竟然也32岁了。几乎半辈子的时间都是在PLEDIS度过的呢。一开始的我很有胜负欲，作为练习生总是想要在月末评价等方面赢过别人。出道之后呢，见到了许多很有名的大前辈们。看到他们之后，我萌生了想要站上更大的舞台和走出一条新的道路的想法。虽然已经记不清是从什么时候开始的，也许就是在某一个瞬间吧？比起过去的胜负欲，我更想和成员们幸福地享受舞台。在不断地接受到克拉们爱意的时候，我也一直在想要怎么要才能更好地回报这一份心意。抱着这样的想法，最近我都非常积极地在活动。除此之外，对我来说最重要的就是从成员们和克拉们那边获得的爱。所以想和成员们、克拉们，都再次说一声谢谢。啊呜怎么感觉要哭了ㅠㅠ但其实我还能继续这样看着你们呢（笑）我要是哭了的话感觉会有点奇怪哈哈哈
🍒：然后虽然我知道接下来说的话大家都已经很熟悉了，但无论是过去曾经为SEVENTEEN工作过的staff们还是现在正在为SEVENTEEN努力的staff们，想要和大家诚挚地说一声谢谢！以前喜欢过SEVENTEEN，现在即使现在不喜欢了，如果看到这个视频的话，长久以来，这些曾经的爱，也曾经是我们的动力。谢谢大家。

🍒：来不了的克拉们，等大家都聚在一起的时候，不管是在这里，克拉们如果不喜欢这里的话。
👥：或者在其他地方
🍒：或者是上岩。
👥：在不淋雨的地方见面会更好吧
🍒：在淋不到雨的地方见面，或者在能一起淋雨一起感受幸福
👥：只要有克拉在的地方，无论哪里都会去的
🍒：希望一定一定能在一起！那时候，成员们也都进入30代了，希望我们30，40，50代一直一起，大家能一起见证我们老去的样子。

翻译 by Minnie / April

禁商用二改，转载请注明原出处
【胜澈个人📷ID：http://t.cn/A6KgD7lo】
【安利向：http://t.cn/A6ospnw5】 http://t.cn/AXS2Nmpq