【文献翻译打卡day20】
《CXCL6重塑脂质代谢并诱导中性粒细胞外陷阱形成，参与胆管癌进展及免疫治疗耐药性》
趋化因子CXCL6已被确认为多种恶性肿瘤生物学过程中的关键调节因子。然而，其在胆管癌（CCA）中的作用尚未得到充分研究。本研究利用公共数据库对CXCL6进行肿瘤特征分析，并通过体外和体内实验评估CXCL6对CCA的致瘤作用。此外，采用RNA-Seq技术检测CCA细胞和中性粒细胞中与CXCL6表达相关的转录组变化。通过分子对接、荧光共定位及共免疫沉淀（Co-IP）技术，阐明JAKs与CXCR1/2之间的直接相互作用。同时，利用液相色谱-质谱（LC-MS）脂质组学技术，探讨了CXCL6对体内免疫治疗的影响。研究发现，CXCL6在CCA组织中上调，并促进了CCA的增殖和转移。从机制上讲，CXCL6通过自分泌信号在CCA中调控CXCR1/2-JAK-STAT/PI3K轴，导致脂质代谢重编程，并通过激活中性粒细胞中的RAS/MAPK通路促进中性粒细胞外陷阱（NETs）的形成。最终，NETs的形成通过阻断CD8+ T细胞浸润，诱导了CCA对免疫治疗的耐药性。CXCL6通过CXCR1/2-JAK-STAT/PI3K轴及重塑其脂质代谢来调控CCA的进展。此外，CXCL6还通过NETs介导免疫治疗耐药性，这可能成为CCA治疗的潜在靶点及生物标志物。
⭕专业词汇：cholangiocarcinoma (CCA)，transcriptomic，neutrophils，molecular docking，fluorescence colocalization，lipidomics，neutrophil extracellular traps (NETs)
⭕通用词汇：autocrine
⭕词根词缀：neutrophils：neutr- 表示“中性的”，lipidomics：lipid- 表示“脂肪”，transcriptomic：-omic 表示“组学的”
⭕翻译小技巧：本文涉及胆道外科的词汇，意向为肝胆外科的同学要多多关注哦~

#从医行保研[超话]##保研##从医行##干货分享##医学生保研##医学生[超话]#