《论语》通读之《雍也篇》

6.15 子曰：“孟之反不伐，奔而殿，将入门，策其马曰：‘非敢后也，马不进也。’”

【注释】孟之反：鲁国大夫。伐：自夸。奔：败逃。殿：行军走在最后面。进：前进。策：鞭打。
【译文】孔子说：“孟之反不自夸，军队败逃时走在最后，将要进入城门，用鞭子打他的马说：‘不是敢于走在后面呀，是马跑不快啊’”。
【解读】孟之反把安全给予别人，把危险留给自己，这是爱人，是仁；他说“非敢后也，马不进也”，不贪名也不贬低他人，这是义。