《论语》通读之《雍也篇》

6.16 子曰：“不有祝鮀之佞，而有宋朝之美，难乎免于今之世矣。”

【注释】祝鮀：卫国大夫。宋朝：宋国公子朝，卫国大夫。佞：能说会道。
【译文】孔子说：不具备祝鮀的口才，而拥有宋朝的美貌，在当今世上很难免祸啊。
【解读】在那个礼崩乐坏的年代，长得貌美也很危险。而太过富裕，若没有能力自我保护，就更危险。
在春秋战国时代，如果能力出众，又不为别人所用，除非远离社会，不然也同样很危险。也因此，那个年代有不少人选择避世隐居，有人装疯卖傻。