_沫沫啊
26-06-23 10:23 微博认证:娱乐博主

说起来,我与《一缕麻》的缘分不浅。入坑即《一缕麻》巡演,至今为止没有十场也最起码看了八场。但说实话,始终爱不上这部剧,哪怕“大团圆”结局,我心里也不是滋味。

如今回头看原版录像资料,才悟出了是什么原因。《一缕麻》的内核,本就是一出彻头彻尾的悲剧。

这出戏渊源颇深。它最初是戏剧大师梅兰芳于1916年编演的京剧时装新戏,取材于包天笑的同名悲剧小说。1946年,越剧名家袁雪芬、范瑞娟将其改编为越剧。无论是京剧还是越剧,主题都是控诉封建包办婚姻对人性的摧残。

这才是它原本的底色——对林、荣两家而言,这场婚姻都是悲剧。而作为一个女本位思考的观众,我感受到的更是对林素云全方位的压迫。那个“渣爹”自不必说,师兄锦文也没好到哪里去。所有人都在理所当然地牺牲她,唯一真心待她的母亲被气死后,也未能换来父亲半分觉悟。这种无处不在的窒息感,才是那个时代女性真实的困局。

我能理解,新时代需要传播正能量,2007年杭州越剧院的重排版将主题改为歌颂“真善美”,有其时代考量。但我不认同的是,为了喜剧效果而刻意淡化反封建批判主线。

为了“好看”,硬生生把悲剧扭成了喜剧,把林素云的愧疚与报恩最后改成了爱情,在这满堂笑声里,有几个能看到旧时代女性在包办婚姻中血淋淋的伤口?

新版还加了一场偶遇戏,为“呆大”的“傻”找了“为救素云落水”的理由,再给两位主角添加宿命感。这看似合理化了剧情,实则是对女性苦难的又一次消解——仿佛只要男方动机“纯良”,女性曾经的痛苦就可以一笔勾销。但实际上恩情并不能抵消婚姻悲情。

用喜剧消解悲剧,用“善”的名义掩盖结构性压迫,这是对历史真实的背叛。女本位看剧,从来不该被要求“别带脑子” ——恰恰相反,我们需要带上更清醒的头脑,去看清那些被笑声掩盖的、属于女性的血泪。

发布于 浙江