#给阿嬷的情书在新加坡爆火#成本1400万，素人演员，几乎零宣发，一路冲到17亿+，d 9.3。一部全片潮汕方言的电影，凭什么？

这离不开导演和创作团队的付出——他们调研了潮汕三百多个真实家庭的故事，为电影攒下了真实的素材。

它能火更不是因为大咖明星，而是拍出了潮汕真实的文化骨骼：侨批、老厝，还有困难年月里不说出口的“有情有义”。

/
刷到官栈最新发布的纪实短片《阿嬷的老厝与潮汕记忆》，跟着《给阿嬷的情书》的文化顾问陈椰博士和片中讲“生腌英语”的如姨，走进电影取景地。

老厝斑驳的墙面、侨批泛黄的信纸，让我看到：潮汕人的根，从来不是挂在嘴上的。

老厝不只是房子。对下南洋的潮汕人来说，赚了钱，头等大事就是修祠建厝。一座老厝，就是一个家族的根脉。

侨批是「银信合一」，不只是💴，更是报平安的信物，是“我在外面，但我心里一直惦着你们”的牵挂。华侨们寄回的除了💴，还有鱼干、咸货、花胶，总想让家里人吃得好一点。

/
这种牵挂，也藏在饮食里。

潮汕人务实内敛，他们关心人的方式很实在——祈求平安“平安当大赚”，把最好的东西留给最亲的人。

电影里，晓伟负债也要给阿嬷送花胶。因为在潮汕语境里，花胶分量很重。老话说“黄金万两，不如花胶一两”，它是高规格的心意。

如果说电影里的无米粿、橄榄菜是日常吃食，那花胶就是潮汕人留给亲人的心意。所谓：有情有义胶己人，至真至暖送花胶。好的胶，要留给最亲的人。女儿出嫁压箱底，女人生孩子、病后调养、长辈过寿才舍得拿出来。这种心思背后，是潮汕人骨子里的“胶己人”——自己人。

/
以前花胶是阿妈、阿嬷们柜底的宝贝，要泡发、炖煮好几个小时。随着这种心意的流转传承，现在官栈鲜炖花胶，把这份隆重的心意变得日常。

甄选优质深海鳕鱼胶皇，大片厚实，入口软糯Q弹，带点奶香，下单才鲜炖，不用担心营养跑掉，关键是省事：开盖就能吃，当早餐、下午茶、熬夜后的加餐都行。

对家里的女性来说，花胶里的胶原蛋白和活性营养，是吃进去的实实在在的滋养。比如官栈鲜炖花胶的深海鳕鱼胶皇，含有6型胶原蛋白，对养护女性小房子特别友好，由内而外守护好状态。

/
时代变了，传达心意的方式变了，但底层的“胶己人”没变。给阿嬷囤两瓶、给妈妈寄一箱、给自己囤一份，本质上都是同一种关怀。

有些话说不出口，那就用行动代替吧。