你必须知道的英语里的一些nuance（细微之处）：
1、Actually语气有点重，在部分情况下等同于“but”的转折作用。中国人很喜欢用actually来表达“事实上”，但是往往忽略它在逻辑上的转折作用。
2、Could you please…虽然连用两个敬语，但听上去还是在要求别人，有点强硬。
3、As you are aware of/ As I have mentioned…有的时候是在隐晦生气地说，我不都已经跟你说过了嘛？
4、With all due respect ，百分之九十是开撕前奏。
5、I appreciate it在实际用法中有因礼貌带来的疏离感。