众众2019
26-06-24 15:38

《诗经•插图》

国风•魏风•葛屦
纠纠葛屦,可以履霜?掺掺女手,可以缝
裳?
要之襯之,好人服之。好人提提,宛然左辟。
佩其象掃。维是褊心⑩,是以为刺。
猫公读了原作译文, 说: 再次感受古希腊瓶画那种社会生活写实的生动。镜头一直进入到闺阁女子的心理和日常。插图把“是以为刺”这个主题表现出来,使得戏剧化的内涵生动起来 (Once again, experience the vivid scenes of social life depicted in ancient Greek vase painting. The lens delves into the private quarters, exploring the inner worlds and daily lives of women. These images vividly enact the theme of irony, powerfully conveying the inherent dramatic tension)。 嘱赞👍!

发布于 上海