Do_wot
26-06-24 20:35 微博认证:超话小主持人(Dewtee超话)

终于有关于tee家的一点消息

找AI翻译了一下,大概这样:
中翻:
nong Tee家是纯华人家庭,他管妈妈叫“หม่าม้า”(妈妈/阿妈),而小Beam则管nong Tee叫“เฮียธี”(Tee哥),好可爱啊🤏🏻🥺

· หม่าม้า 源自潮州话/闽南语的“阿妈/妈妈”,是泰语中华裔家庭常用的称呼。
· เฮีย 是泰语中对华裔男性年长者的尊称,源自潮州话的“兄”(hia),常用来称呼哥哥或较年长的华裔男性。

发布于 重庆