西风扫叶
26-06-26 13:07

古诗绝句 #诗句[超话]##欣赏

从教节序暗相催,历日尘生懒看来。

却是石榴知立夏,年年此日一花开。

——宋·杨万里《初夏即事十二解.其四》

【译文】

任凭节令暗中催促着时光流逝,日历早已落满灰尘,我也懒得翻看。

倒是庭院里的石榴最懂立夏节气,每年到了这个时候,它总会准时地独自绽放。

【赏析】

从教节序暗相催

“从教”即任凭、听任,开篇便流露出一种疏放、不与人争的态度。

“节序”指时令节气,“暗相催”说节气在不知不觉中催着光阴向前。

一个“暗”字极妙,既写出时光无声流逝的特点,又暗示诗人并非没有察觉,只是有意不加理会。

其写作特点:起笔即在“知”与“懒”之间埋下张力。用“暗”字将无形的节序拟人化,仿佛时光有心催促,笔调轻淡却含蕴悠长。

历日尘生懒看来

“历日”即日历,“尘生”描摹日历久不翻动而落满灰尘的细节,以微小物象透出满纸闲散气息。

“懒看来”直吐心声,将首句那种听任的态度推至极致——连看都懒得看。

诗人并非不知时光飞逝,而是故意疏离人事记时的工具。

发布于 宁夏