中文：谁让你来了？不是你舔着脸要来
英语：Who invited you? You begged to come here yourself.
日语：誰が呼んだの？自分から厚かましく来たくせに。
韩语：누가 오라고 했어? 네가 억지로 달려온 거잖아.
法语：Qui t’a invité ? C’est toi qui as insisté pour venir.
德语：Wer hat dich hergebeten? Du bist doch selbst aufdringlich gekommen.
西班牙语：¿Quién te invitó? Viniste por tu propia insistencia.
俄语：Кто тебя позвал? Ты сам навязался прийти.