#每天一首古诗词[超话]# [微风]#每天一首古诗词# 今天农历五月十三,干支丙午年 甲午月 壬申日,古时"竹醉日"#古诗词##遇见最美的古诗词#
🌿《五月十三日从罗山堂分得黄金间碧玉竹栽植小园戏作》明·徐熥(tēng)
栽竹须乘醉日栽,移将奇种出香台。
贫家莫道无珍玩,多少黄金碧玉来。
📖 译文
移栽竹子一定要趁着竹醉吉日栽种,
我从名园罗山堂分得这珍稀竹种带回小院。
不要说贫寒人家没有贵重赏玩之物,
这一竿竿翠竹,自带黄金与碧玉的珍贵品相。
🌿 赏析
农历五月十三被称为"竹醉日"(又称"竹迷日"),相传此日竹子处于"醉"的状态,移栽后容易成活。宋代范致明《岳阳风土记》中就有"五月十三日谓之龙生日,可种竹"的记载。历代文人常在这一天种竹、咏竹,留下了大量诗词佳作。
徐熥(1561—1599),字惟和,福建闽县(今福州)人,明代著名诗人。万历四十六年举人,才华横溢却仕途坎坷,遂肆力于诗歌创作。著有《幔亭集》。
这首诗作于徐熥隐居时期,记录了他在农历五月十三"竹醉日"这天从罗山堂移栽珍稀竹种到自家小园的趣事,全诗语言诙谐,将民俗、雅趣与文人风骨融为一体,读来令人会心一笑。
发布于 重庆
