#二手炸鸡#“二手炸鸡”在国内因近期博主视频和热搜话题突然引发关注，其真正所指是菲律宾马尼拉贫民窟特有的食物 Pagpag，在菲律宾语中直译就是“抖掉灰尘”。这个翻译本身已经揭示了它的来源——从富人和快餐店丢弃的厨余垃圾里，把裹着尘土、混着饮料残渣的吃剩炸鸡一块块挑出来。
发布于 江苏
qqqqq玥
#二手炸鸡#“二手炸鸡”在国内因近期博主视频和热搜话题突然引发关注，其真正所指是菲律宾马尼拉贫民窟特有的食物 Pagpag，在菲律宾语中直译就是“抖掉灰尘”。这个翻译本身已经揭示了它的来源——从富人和快餐店丢弃的厨余垃圾里，把裹着尘土、混着饮料残渣的吃剩炸鸡一块块挑出来。