그 긴 밤을 지나온 너에게(致走过那个漫长黑夜的你)

(英宰)창가로 보이던 풍경
透过窗看见的风景
그날의 하늘은 유독
那一天的天空格外不同
집을 떠나오던 나를
仿佛是在为离开家的我
(韩振) 응원하기라도 하듯
加油一般
유난히 푸르던 하늘이었어
格外湛蓝的天空

(英宰)그렇게 한참을 지나 어느새 도착한 서울
就这样过了许久不知不觉来到了首尔
저녁노을과 분주했던 사람들
傍晚的晚霞和奔忙的人们
(合)처음 마주했던 낯선 공기
第一次面对的陌生空气
막연하게 느껴지던 묘한 떨림
那种隐约感受到的奇妙的悸动
(韩振)난 어느샌가 걱정만 늘어
不知何时起我的担忧越来越多

(英宰)밤하늘에 소리도 없이 반짝이는 저 별을 닮았던
那时的我 像那夜空中无声闪烁的星星一样
(韩振)그때의 나에게 내가 꼭 들려주고 싶은 말
现在的我最想对那时的自己说
(英宰)너의 꿈을 누구보다 응원해 오늘도
今天也比任何人都更为你的梦想加油
(韩振)고마워
谢谢你
(合)고마워
谢谢你
(英宰)몇번의 낮 몇번의 밤 전부 나였단 걸
无数个白天 无数个黑夜 全部都是我自己走过来的

(韩振)상처난 마음을 들키지 않으려던
那些不愿被发现伤痕
숨기고 애쓰던 날도
努力隐藏内心的日子
(英宰)뒤돌아보면 말야
回头望去
빠짐없이 모두 빛나고 있었음을
其实一个都没有遗漏 全都在闪闪发光

(韩振)힘없이 잠기던 날도 계속 걸어야만 했던
即使在那些无力沉沦的日子里 即使不得不继续前行
(英宰)그때의 날 안아볼 수만 있다면
如果能够拥抱那时的我
(合)아무 말 없이 꼭 안아주고 싶어
我想什么都不说 只是紧紧抱住他
그렇게라도 날 알아주고 싶어
哪怕只是这样 也想认可那个自己
(韩振)눈부시게 피어날 너인걸
因为你终将绚烂地绽放

(英宰)밤하늘에 소리도 없이 반짝이는 저 별을 닮았던
那时的我 像那夜空中无声闪烁的星星一样
(韩振)그때의 나에게 내가 이제야 하고 싶은 말
现在的我最想对那时的自己说
(英宰)안쓰럽게 또 아름답게 빛내준 너에게
那个令人心疼又美丽地发着光的你
(韩振)고마워
谢谢你
(合)고마워
谢谢你
몇 번의 낮 몇 번의 밤
无数个白天 无数个黑夜
(英宰)전부 나였단 걸
全部都是我自己走过来的

(英宰)You are my reason 그 밤을 지나온 너
你是我的理由 那个走过漫漫长夜的你
You are my reason 꿈을 꾸게 해준 너
你是我的理由 那个让我能够做梦的你
(韩振)이제야 I know
直到现在我才明白
(英宰)이제야 I know
直到现在我才明白
(韩振)이제야 I know
直到现在我才明白
(英宰)여전히 내게 남아 있어
你依然留在我的心里

(合)첫 발을 내딛던 그 때처럼
就像迈出第一步时那样
집을 떠나오던 그 날처럼
就像离开家的那一天那样
이 길의 끝이 어딜지라도
无论这条路的尽头通向哪里
늘 그랬듯 다시 걸어볼게
我都会像一直以来那样 再次坚定地走下去

260627©️chunloversclub http://t.cn/AXSQOoaU