小泉八雲（Lafcadio Hearn）

《轆轤首》 １

五百年前，在九州菊池，有一位名叫**磯貝平太左卫门武连（たけつら）**的武士家臣。他出身于世代以武勇著称的家族，天生精通弓马之道，具有非凡的力量。从孩童时代起，他在剑术、弓术、枪术方面便胜过师父，充分展现出大胆而熟练的勇士本领。

后来，他在永享年间（公元1429—1441）的战乱中屡立战功，多次受到褒奖。然而，当菊池家族走向灭亡时，磯貝失去了主家。虽然他完全可以轻易投靠其他大名，但他既不愿为个人的出世立身而奔走，又对先主心怀眷恋，于是决意遁世。他剃度出家，自号**回龙**，开始云游诸国。

然而，在僧衣之下，回龙依旧保有武士的灵魂。昔日他无惧危险，如今也同样不畏艰难。因此，他不拘天气与季节，为了弘扬佛法，常前往其他僧侣不愿涉足的地方。那是一个暴乱纷扰的时代，即便身为僧侣，独自旅行也并不安全。

---

在第一次长途旅途中，回龙因缘来到甲斐国。某日傍晚，他在山间行走，离村庄已有数里之遥，天色渐暗，四下极为荒凉。他便打算在星空下过夜，找到路旁一处合适的草地，躺下准备入睡。他一向乐于忍受不便，若无更好的地方，裸露的岩石便是他的床铺，松树的根便是最好的枕头。他的身体如铁一般，从未因露水、雨、霜、雪而困扰。

他刚一躺下，便看见一名背着斧头和一大捆柴火的樵夫沿路走来。樵夫看到回龙躺在地上，停下脚步，注视片刻后，惊讶地说道：

“在这种地方独自睡觉的您，到底是什么人呢？……这里会出现**妖怪**——而且出现得很多。您就不怕魔物吗？”

回龙爽朗地回答：

“朋友，我不过是个云水僧罢了。因此我一点也不怕魔物——无论是化狐、化狸，还是其他什么妖怪。荒凉之地反而正合我意，是静坐冥想的好地方。我早已习惯在广阔的天空下睡觉，也修行到不再为自己的性命担忧。”

樵夫听后更加惊讶：

“能在这种地方休息的高僧，必定是位极其大胆的人。这里的名声很不好——非常不好。俗话说‘君子不近危地’，在这里过夜实在太危险了。我的家虽然破旧不堪，但求您务必跟我一起去。吃的东西虽然拿不出什么像样的，但至少有屋顶，可以安心睡觉。”

樵夫如此恳切，回龙也被他的诚意打动，便接受了这份谦逊的邀请。

樵夫带他离开大路，沿着山林间狭窄的小径向上走。道路凹凸不平、十分危险——有时贴着悬崖边走，有时脚下只有滑溜的树根可踩，有时又要跨过尖锐的大岩石。然而，最终回龙来到一处山顶的平地。满月高悬，照得四周明亮。他看到眼前有一间小小的茅草屋，屋内透出温暖的光。樵夫从后门带他进去，那里用竹制的引水槽从附近的溪流引来清水。两人先洗了脚。

小屋后方是菜园，再往后是竹林与杉树林。越过树林，可以看到远处高处落下的瀑布，在月光下微微闪亮，如同一袭长长的白衣在夜色中轻轻摇动。

-----

小泉八雲（Lafcadio Hearn）是一位深深迷恋日本文化的作家，以描写怪谈与民间故事闻名。
他以细腻的笔触记录明治时代的风土人情，让世界看见日本的独特魅力。
代表作《怪谈》至今仍被视为日本文学中不可替代的经典。

##日本## ##日本文化## ##日本旅行## ##日本文学## ##日本故事## ##日本怪谈## ##日本美学## ##日本传统## ##日本艺术## ##日本生活## ##日本风情## ##日本古都## ##京都## ##东京## ##奈良## ##大阪## ##日本樱花## ##日本红叶## ##和风## ##和服体验## ##日本神社## ##日本寺庙## ##日本美食## ##日本拉面## ##日本甜品## ##日本茶道## ##日本庭园## ##日本建筑## ##日本动漫## ##日本小说## ##日本诗歌## ##夏目漱石## ##川端康成## ##芥川龙之介## ## ##日本读书## ##文学爱好者## ##阅读分享## ##文化交流## ##日本研究##小泉八雲#