26-06-28 20:32 微博认证:超话粉丝钻咖(金泰妍超话)

#金泰妍[超话]# 💜#金泰妍南韩vocal瑰宝# 260628 GENIE日文版作词家中村彼方转发泰妍GENIE日文版开头导入部分合集万赞X热推

作词家转发:
诶诶诶!!🥹✨
我很荣幸地担任了《GENIE》日语版的歌词创作。

翻译时为了尽可能保留原曲的魅力与律动,同时让日语的歌词听起来更自然,我反复修改了很多遍。
得知「お呼びですか」(你在呼唤我吗)这句歌词也被韩国的大家所喜爱,我非常感动……!
泰妍大人,是神!!!

音乐会跨越语言与国界而传递,能参与到这样的瞬间,真的很幸福。非常感谢大家!🇰🇷🇯🇵

原推内容:
「お呼びですか」这句,真的可以说是日语版 K-pop 里会流传很久的传奇级开场。意思是「你在呼唤我吗?」光是念出来就已经很好听了。再加上是泰妍的嗓音唱出来,感觉就像连路过的人都会下意识回应一句ですよ(是的)!

#金泰妍# 泰妍 jty kty 太妍 ​​​

发布于 江苏