fromgodwithlove
26-06-29 12:04

摘《我知道这关乎失去》(英文原名“Lucy by the Sea”,伊丽莎白·斯特劳特)结尾:

我走到外面,坐在民宿的门廊上,想着两个女儿和威廉,还有大卫——他已经离开那么久了—一想着我们某一天会全部离开。想到这些我并不悲伤,我只是明白世事的确如此。

然后我脑中出现了这个想法:

我们所有人都一直处在隔离封锁之中,从始至终
都是这样,我们只是不知道罢了。

但我们尽我们所能。我们大部分人只是努力撑
下去。

一个男人走过去,口罩上方的脸孔略带阴沉的神色,沉浸在满腹思绪之中。街对面的一些窗台上放着花箱,充斥着绿色和三色堇的明黄。几辆汽车驶过街道。

接着一辆灰车停在路边,威廉跨出车门。他拿着带滚轮的棕色小行李箱。我站起来伸出手臂。

“哦,威廉。”我说。我们站在那里拥抱,我们这两个老人站在纽约的人行道上,这是我们许多年前一起来生活的城市。

“抱紧我,”我说,“再紧一点。”

威廉将身体后仰片刻,说:“再紧一点我就要穿过你了。”然后再次拥抱了我;我能感受到他的双臂正环绕着我。然后他悄声说:“我爱你,露西•巴顿,不管这是否重要。”

一阵轻微的战栗,伴随着强烈的预感涌过我的身体,那是对我自己,也是对整个世界的不安预感。而我站在那里,紧紧抓住这个男人,就好像他是在这方被我们称为“地球”的、甜蜜又悲伤的天地间,最后剩下的一个人。

发布于 北京