看《中餐厅》里聊到“瓢儿白”“藤藤菜”那段真的笑死，原来我们日常嘴边的家常词，在另一半国土上竟然是“加密通话”。😂

想起之前跟北方朋友吃饭，我随口说想吃点“豌豆颠”，对方一脸茫然问是啥新式甜点吗？解释半天是豌豆尖，还得补一句“就是那个嫩嫩的尖尖”，场面一度非常尴尬又好玩。这种差异真的太真实了，明明都是中国胃，却好像隔着一条翻译鸿沟。还有那个菜量，南方的一盘精致小炒端上来，北方朋友可能觉得这是餐前小菜；北方的一盆炖菜端上来，南方人心里可能在嘀咕：这得吃到明天吧？🥘

其实哪有什么优劣，不过是水土养人。你在南方的烟雨里喝汤，我在北方的寒风里啃馒头，凑在一桌上，才是人间烟火最热闹的样子。#中餐厅南北饮食差异# http://t.cn/AXSdgwaY