Ada Palmer, "Pomponio Leto's Lucretius, the Quest for a Classical Technical Lexicon, and the Negative Space of Humanist Latin Knowledge", Erudition and the Republic of Letters, Vol. 8, No. 3, 2023, pp. 221–278.

本文通过对文艺复兴语文学家蓬波尼奥·莱托（Pomponio Leto, 1428–1498）藏那不勒斯抄本（Naples, Naz. IV E 51）中卢克莱修《物性论》（De rerum natura）批注与扉页索引的细读，论证早期人文主义者对古典拉丁语"负空间（negative space）"——即中世纪拉丁语缺失的罕见词形、独见词、古体语法与原子论技术词汇——的系统挖掘，是其重构古典化技术哲学词汇以抗衡经院拉丁语之核心工程，并由此塑造了文艺复兴新拉丁语的"超修饰化（hyper-ornamented）"（写出比任何古罗马母语者都更复杂、更“炫技”的拉丁文）文体特征。