胖头莎昱_
26-06-30 14:48 微博认证:体育博主

#世界杯##孙兴慜街头遇球迷疯狂鞠躬致歉##微博二创视频创作季#
两届奥运银牌得主郭润起代表所有人发声,在韩国队惜败出局后,为队长孙兴慜送上暖心鼓励 🫂
“兴慜,你是全队的珍宝。我由衷祈愿你能重整旗鼓、坚持走下去…… 继续担任这支球队不可或缺的领袖。” 🫡🇰🇷

孙兴慜更新了他的IG 👀
以下是他所写内容的完整英文翻译:

“我甚至不知道从何说起。我无法假装不知道发生了什么,也不愿回避面对现实。

首先,我想向韩国人民以及所有热爱韩国足球的球迷真诚道歉。

作为一个热爱足球的人,如果我看了这样的比赛,我会感到深深的失望、沮丧和心碎。这就是为什么我觉得一句简单的‘对不起’永远无法完全表达我们球迷所感受到的失望和痛苦。即使说出这些话,也感觉痛苦地不足以表达。

每一天,每一刻,无数情绪在我的脑海中交织。我想确保至少将这些想法分享给你们所有人,你们比任何人都经历了更艰难的时刻。这场赛事对我来说比任何事物都重要。感觉就像我一直所说的‘孩子梦想的舞台’轰然倒塌。老实说,即便现在,接受这个现实也并不容易。当我想到球迷们必定承受着远比我更大的失望和痛苦时,我甚至犹豫要不要说出自己的感受。我相信你们所经历的情绪与我并无二致。

我知道为了这个舞台付出了多少。我也为自己无法回报你们给予我们的时间、支持、不懈的鼓励和爱,而感到巨大的责任感。我真心、深深地感到抱歉。对于每一个相信我们、支持我们直到最后、始终站在我们身边的人,我真诚地感谢你们。

与其现在试图用言语表达一切,我会尽我所能,从我所站的位置,赢回韩国人民和我们足球球迷的心。我将献身于足球,以便再次带给你们喜悦。我从未忘记对你们许下的承诺。直到你们再次召唤我的那天,直到你们再次需要我的那天,我会倾尽所有,准备以更强的姿态回归。

最后,在这样的情况下再次向你们提出请求,让我感到痛苦,我也为此真心感到抱歉。但与其对所有球员施以过度的批评和伤害,我真诚地请求你们继续给予他们温暖的支持和鼓励,尽管我知道这非常艰难。

感谢你们花时间阅读这篇长文。” http://t.cn/AXoPo1lf

发布于 北京