11183
春の匂いはもう止む，
春日的气息已然画上句点，
今年も夏が来るのか，
今年也要迎来夏天了吗？
残りはどれだけかな，
究竟还剩下多少次呢？
どれだけ春に会えるだろう，
究竟还能遇见多少次春天呢？
花散らせ今吹くこの嵐は，
此刻吹落花海的这阵大风，
まさに春泥棒，
正是窃走春日的盗贼啊，
風に今日ももう時が流れて，
今天的时间就这样于风中流逝，
花の隙間に空、散れり，
花间的天空，
まだ、春吹雪，
仍是落花纷纷，樱飞漫天。