wayen
26-07-01 08:26

上海方言「勿罢」是古汉语的传承。例如:1.黄梅天天落雨,老上海就会讲:「雨落勿罢了」。2.雨已经连续落了不止一礼拜,是讲:「雨落了勿罢一个礼拜了。」3.长时间吵场子,会劝:「少讲两句,覅三勿罢四勿休了。」4.数量超出,不止这些。会讲:「勿罢这眼」。(这音葛;眼音嗯唉切)。 ​

发布于 上海