西班牙语基础课。
1. por favor, 对应英语Please, 这个明显就是英文的for favor,“帮个忙”,就是“请”了。
2. Perdon, 这不就是Pardon么
3. Con permiso, 这不就是“with permission”么。所以打断别人用。跟墨西哥合作伙伴开会,他的确是会说“with your permission", 看来就是西班牙语翻译过来的。
4. Agua, 水,这个也好记。德语的水是"Wasser",和英文“Water”是近亲。
5. Cafe, 德语也有这个词,但是不是咖啡,是咖啡馆的意思。德语的咖啡是Kaffee,发音和西语一样。
不管怎么样,都是一大家子。要不说欧洲人说几门语言容易,就像串亲戚一样。
发布于 美国
