一位在法国生活的中国女性说：外界常常不能理解法国社会对于空调的排斥。到了这种时候，关于空调的争论已经没有太大意义。她理解空调不是长期解决方案，也理解生态学家、环保主义者对空调的警惕，她丈夫本人就是生态学家，也是典型左派，平时本能地反对用空调。

但她也直言，当一个家庭的“生存”都成了问题时，空调就不再是理念之争，而是现实之需。她认识的一对夫妻平时生活方式极其环保，骑自行车、吃有机食品，可这次热浪中在熬过了第一个礼拜后，直接去买了空调。“因为归根结底，这已经是生存问题。”