26-07-02 15:40

今年1月,我们的政府接手了一个120亿美元的预算赤字——一场比大衰退更严重的财政危机。
今天,我很自豪地宣布,我们的平衡预算已通过最后一步,并获得纽约市议会通过。

我们通过对富人征税并提高政府效率来平衡预算。我们没有让劳动者承担平衡预算的负担,我们也永远不会这样做。

接下来的每一年都将基于这些原则:诚实的预算编制。财政纪律。透明的政府。以及坚定的信念,即劳动者值得拥有一个每天为他们服务的政府。

In January, our administration inherited a $12 billion budget deficit — a fiscal crisis greater than the Great Recession. 

Today I am proud to announce that our balanced budget has cleared the final step and passed the New York City Council.

We balanced the budget by taxing the rich and making government more efficient. We did not balance this budget on the backs of working people, and we never will.

Every year that follows will build on these principles: Honest budgeting. Fiscal discipline. Transparent government. And an unwavering belief that working people deserve a government that delivers for them every day. @NYCMayor

我们确信,所有那些在过去一年里仔细审查我们*实际*节省和成本规避的每一分钱的“财务审计师”们,将毫不费力地将同样的严格标准应用于你们的成就。我们期待贵办公室在近期与公众分享这些发现。

We are certain that all of the “financial auditors” who spent the last year scrutinizing every penny of our *actual* savings and cost avoidances will have no problem applying the same rigorous standard to your achievements. We look forward to your office sharing those findings with the public in the near term. @DOGE

发布于 上海