#田埂工作室# 《双微记录往事:今天是农历五月二十:是江南地区的“演龙日”…您知道吗?(记录于2002年农历五月廿》:农历五月二十,是江南地区民间历史上的“分龙日”、亦称“分龙节”,桐乡人叫“演龙”、“水龙会”、其他地方叫“较龙”、“赛龙”。
意思就是各街各坊、各乡各镇把用于消防的“水龙”,也称“泵龙”抬出来比试一下,赛出个水平高低,也可以发现“水龙”有没有故障而可及时修理;
《,那么为什么把五月二十叫“分龙日”?其实这里有个故事…
传说:农历五月间,龙王的众小龙要开始分家了,也就是将分派到各水域去“分管一方”,于是,许多小龙纷纷张牙舞爪,耕云播雨,弄得民间到处雨水纷纷(即梅雨季节)。于是龙王下令,将众小龙分赤、黄、青、白、黑各管一路,故将五龙分开的日子,统称为“分龙节”。
我曾经当过乌镇西栅消防队长和机手,(后来由我的徒儿周凤飞接手),当时没有专职消防队,归乌镇派出所分管,咱们每年都要把“水龙”拉出来比拼一番。记得每年的农历五月二十,乌镇所有单位的“消防泵龙”都要拉出来进行比试,一般都在乌镇这市河一带,大多数是在北栅新仓库码头上、南栅河西等。有时候,隔壁乡镇(民合、民兴、炉头)等也一起参加比赛。
记得2001年,我发现乌镇西栅有两台老底子的消防泵龙,一台是出于日本昭和年间的“桶式液压”泵龙,是人工一上一下用力按,(跟电影《多瑙河之波》中的一模一样;另外一台是德国造的“推压式杠杆”泵龙,是人工来回推压。于是,请人来修理,结果能出水了。
可惜,这两台估计年龄在100多岁的老底子消防泵龙,其内套常常破碎,在坚持了大概5、6届后,终于不能复出,如今,也只能在乌镇东栅和西栅的消防间(俗称水龙间)里陈列了!
