金栗Ryul_StarGrace
26-07-04 13:32 微博认证:娱乐博主

#KimRyul[超话]# ✍️ #ryul唯一全能门面rapper#

260702|官推更新金栗相关

【栗吧中字】[4SHOCOVER] RYUL of LNGSHOT - ‘To Life’ (原唱: 朴/宰/范) | RYUL改编词段cut

할 일이 더 많아져 그토록 바라던 꿈이야
要做的事越来越多这正是我一直追逐的梦想
부모님 표정이 이젠 좀 편해
如今父母终于轻松了些
날 보고 안심이 되나 봐
看着我他们终于能够放心
굳었던 얼굴이 활짝 피네
曾经紧锁的眉头如今终于舒展开来
무엇보다 내 가족들 행복을 원해
我最大的心愿就是家人幸福
자신감만 늘었지 내 가사 내용들은 계속 여전해
唯一改变的是越来越坚定的自信,而我想说的话始终没有变
다들 겉모습만 보고 판단해 내가 말도 하기 전에
还没等我开口他们就凭外表对我下了定论
나 거침없이 도전해
可我依然义无反顾地前行
밀어붙였지 trouble이 생겨도 날 계속 믿고
即使一路跌跌撞撞我也始终相信自己
고개를 들어 떳떳해
抬起头 坦坦荡荡
난 받을 준비가 되어있어
我早已准备好迎接这一切
항상 감사하다 생각해
一路走来我始终心怀感恩
To my wins and losses, this is a toast to life
고생해 이뤄낸 것들
敬一路拼来的成果
앞으로 이뤄낼 결과들까지
也敬未来终将实现的一切
사랑하는 사람들 위해
为了我珍视的人
소중한 추억 너무 귀하지
那些回忆弥足珍贵
운명 우리가 만들어
命运由我们缔造
인생 위하여 잔 들어
为人生举杯
This is a toast to life
속상한 과거는 뒤로
把遗憾留在过去
미래를 올려 하늘보다 위로
把目光投向更高远的未来
끝이 안 보이는 미로
哪怕前方是没有尽头的迷宫
날 더 강하게 만든 이 고통과 시련
痛苦与磨炼都让我变得更加强大
전부다 전부다
这一切——
Toast to life
Toast to life

翻译/Koi_S
栗吧独家中字,禁止二改二传及商业用途。本视频来源网络,仅供内部交流使用。感谢您的理解与支持~!

片源/ RUI
翻译/ Koi_S
字幕/ RUI

栗吧长期招新翻译,打轴,字幕中,欢迎大家加入~ http://t.cn/AXo6ebmT

发布于 上海