云朵贤面包
26-07-05 10:13 微博认证:超话粉丝大咖(边伯贤超话)

#bkpp 不是一对# 泰国顶流CP“BKPP”因Billkin在采访中直言“不是一对”“没有义务吃醋”,7月4日起引爆微博热搜,十年“灵魂伴侣”关系正式被当事人重新界定为彼此独立的亲密好友。
PP的回应:同期PP在《ELLE》采访中将两人比作“相交后越走越远的直线”,合体采访时几乎零对视,被粉丝视为关系疏离的信号。
翻译争议:部分粉丝指出“没有关系”的原文为泰语“maidi”,认为被机翻和营销号曲解,Billkin本意是尊重对方工作、没有立场干涉。

发布于 云南