金某梅第四十三回写，金莲道：“你怎的叫我是歪剌骨来！”因跷起一只脚来，“你看老娘这脚，那些儿放着歪？你怎骂我是歪剌骨？”

脱离了缠足时代，很多人应该不好理解这句话。缠足分为两个大步骤：第一个大步骤是把四个脚趾头全掰进脚底，让脚变尖细，称为“裹尖”、“裹瘦”，第二个大步骤是把脚从中间往下掰，类似对折，让脚变短，称为“裹弯”。

一些家境不好或者缠足手法太差的人家，往往会把这两步合为一步，这样能缩短缠足所经历的时间，尽快“出货”，但是这样很容易让整个脚横向歪斜弯曲，从俯视角度看，如香蕉如镰刀（《采菲录》系列记载），在一些口语里，这也叫“歪剌”。清代民歌以缠足女角度自夸小脚就有“又不倒打，又不歪剌。”

所以这里也是用了双关，潘金莲才伸出脚来说哪里歪了？毕竟潘金莲就是以一双好小脚得名金莲。而从这段话也可以看出，明代就开始讲究小脚的脚型，且已经存在了把脚下掰的缠足方式，所以才讲“三寸金莲”，才讲“脚不歪剌”，与清代缠足的审美是一致的。