写在前头，这是一条壁垒贴。
这几年看着推上某些人一次又一次打着”版权保护”的“正义”的旗号，实际做的事情却越来越让人看不懂，如今甚至开始攻击起各国长期无偿劳动的翻译了。

就像这位大船渡卖项链的商家，一边售卖使用Happy End写真剪影等元素、未经Yuzu本人授权的自制小册子；一边却站在道德高地，把无偿翻译采访【片段】的海外饭统统扣上“犯罪”的帽子，甚至扬言“已经举报给出版社了”。此前在脸书假账号事件中他已经借机指责过整个海外群体，这次也依然对澄清事实的评论选择删除拉黑，不断带节奏制造日饭和海外饭的矛盾。

如今还在🍠开账号卖货，就是瞄准了中饭的消费能力，多次借粉丝对灾区的同情心蹭热度。一边利用信息差时间差赚海外粉丝的钱，一边在推上又不断污名化整个群体，这种前后矛盾的双标行为实在令人费解🤷🏻……（最新消息，此人刚刚删号跑路了😅）

从去年开始，越来越多人甚至开始默认一种逻辑：“公开发布的翻译也是侵权，所以翻译不能做，翻译也不能看。”
可如果真是这样，那么过去十几年不断增加的海外粉丝又是怎么来的？默认所有人都是日语专业？还是默认不懂日语的人，就没有资格去读他的采访、文章、纪录片，真正去了解他本人？要按这样的逻辑，是真的在“保护他”，还是故意把他的国际影响力和冰演品牌的大IP受制于小小岛国之中呢？

Yuzu之所以拥有今天遍布全球的支持者，从来不只是因为几张杂志照片，而是通过他的比赛、冰演、采访、纪录片等等，让更多人了解到他是一个多么有人格魅力的人。这一切自然也都离不开各国翻译组多年来坚持输出、制作字幕和分享资讯，让更多人跨越语言障碍，有机会认识和了解他，Yuzu本人也不止一次感谢过各国翻译们。如果连“翻译”这座桥梁都开始被屏蔽被切断，那才真的让人难过。

早年（至少两年前）大家还可以自由分享杂志，可以自由展示收到的官周（现在甚至还会被攻击是在“炫耀”），各国翻译也能自由译制采访、持续分享资讯……但自去年以来，不少海外账号因为持续遭到风纪👮🏻聚宝，不得不锁号甚至直接销号。

连不少日饭自己都觉得，如今发什么都要先标注一句”经店家同意发布”的规矩非常可笑。尤其这几次杂志晒图，很多人为了避免“麻烦”，只敢把Yuzu的杂志装进快递箱、书店纸袋里拍照，有的还给Yuzu的脸部打码（…？）才敢发。还有不少连发饭绘都会被指责”侵权”，最后只能删图去做一个守规矩的“好粉丝”。

说到底，版权本就是一个存在诸多争议的灰色地带。不同国家和地区的法律规定本就不同，而绝大多数情况下，是否追究相关行为，本应由权利人决定，而不是由某个粉丝或商家自发充当“执法者”。X是一个全球性的社交平台，不是哪一国独占的SNS，也不应该默认所有人都必须遵循某国粉圈内部形成的那套上纲上线的“规矩”，望周知。

另外在推上，你只要去搜索其他艺人的名字，大量杂志封面&内页、采访、翻译和视频依然能正常流通；甚至连版权管理一向严苛的某几个歌手和组合，搜索结果里也随处可见演唱会的全场视频和打歌舞台……有时候真的应该走出这个越来越狭小的圈子，去看看人家其他家是如何正常交流、庆祝和分享的。

走出去之后才发现，原来外面根本没下雨。