读词札记六○九

周邦彦《尉迟杯》（隋堤路）
1、写作时间
⑴哲宗元祐二年（1087）三十二岁，曾自京师出教授庐州（今安徽合肥）。他离京赴任前，趁机回到故乡钱塘（杭州）拜扫祖茔。这阕词就是他此次南下途中所写。（周子瑜《柳永周邦彦词选注》、《宋词三百首全解》）
⑵词人当了十五年的京官之后，于徽宗政和元年（1111年56岁）出知隆德府（今山西长治），这首词可能作于此时。（刘斯奋《周邦彦词选》）
文心斋按：当以⑴说为是，其理由有二：作者是钱塘（杭州）人，自汴京到庐州正好由北向南，是往家乡的方向，故曰“归去”；倘若按照⑵说，作者时年已56岁（卒于66岁），垂暮老人岂还会产生“有何人、念我无聊，梦魂凝想鸳侣”之绮思梦想？
2、“隋堤路，渐日晚、密霭生烟树。”（《宋词三百首笺注》、《宋词三百首全解》）
“隋堤路，渐日晚、密霭生深树。”（《全宋词》等）
文心斋按：霭：云雾。云雾似烟，与“烟树”重复。“密霭”对“深树”，乃工对也。
3、“无情画舸，都不管、烟波隔前浦。等行人、醉拥重衾，载将离别归去。”（《宋词三百首笺注》、《宋词三百首全解》、《唐宋词鉴赏辞典》）
“无情画舸，都不管、烟波隔南浦。等行人、醉拥重衾，载将离别归去。”（《全宋词》等）
文心斋按：南浦：向南的水滨，泛指离别处。如“子交手兮东行，送美人兮南浦。”（《楚辞·九歌·河伯》），当以“南浦”为是。另外，此四句系化用宋初郑文宝（字仲贤）七言绝句诗《柳枝词》（又名《送别》）：“亭亭画舸系寒潭，直到行人酒半酣；不管烟波与风雨，载将离恨过江南。”如己出，离恨从侧面说起。