#村长听写# Jul 6 2026 [第5366次]
听写是提高英文综合水平最快的方法！原视频、音频、文本和翻译，请到【近乎免费的听写群】下载 (置顶微博有介绍)，和大家一起坚持更容易成功。
请大家只通过听，写出文本。较长的视频建议只听写一分钟左右，其他的部分泛听。坚持最重要哦！
听写方法：随意暂停，查字典、上网搜，写出文本即可。然后对照我的文本，学习生词和短语。
上期答案：
20260705
We know the scene well enough. A supermarket aisle, a three-year-old, a stressed mother, and a conflict. He wanted a yogurt. He remembered its silky, nourishing density. He'd had one a little while ago before leaving the house. But now mommy's saying 'No, not now. We've got six more things to get on the list. Come on.’ At first, he tried to repeat the request: 'Yog... yog... yog... yogurt, yogurt.' But no, mother did not relent. She didn't even do it especially nicely, just a rather brusque, 'Come on, poppet. Maybe one when we get home, but not now.'
The verdict feels too awful, hope too absent. There is a gnawing pain in his stomach, and more than that, a sense of the unbounded misery and injustice of not being able to have what one yearns for; of not being given what it seems so logical and so kind to be able to possess. Therefore, as one might and does at three, the little one goes mad. Stark, raving mad. He starts to scream. He throws himself on the floor. He kicks at his mother. He pushes away the shopping trolley. He tears at his coat. He tries to take off his boots. He would take off his own head if it wasn't so firmly fixed.
完整文本和翻译在听写群内分享 http://t.cn/AXoOfeCa