#科技之美#

Astrolab：“当Astrolab硬件，遇见Astrobotic硬件。

在FLIP进行最终测试之前，这台月球探测车已集成到Griffin-1着陆器的锥体顶部和坡道上。这正是FLIP在月球之旅中将要采用的相同停靠位置，因此此次测试为我们确保安全飞行提供了最后的关键数据。

我们将像实际进入飞行阶段一样对其进行测试（We test how we fly）。”

所长注：这是 Astrolab（一家月球漫游车公司）与 Astrobotic（美国商业月球着陆器公司）合作的一项重要里程碑。FLIP 是 Astrolab 开发的月球漫游车，Griffin-1 是 Astrobotic 为 NASA CLPS（商业月球有效载荷服务）计划研制的着陆器。

这段文字描述了在 FLIP 进行最终测试前，漫游车已正式安装到着陆器的实际飞行构型（锥体 + 坡道）上，进行集成测试。这样能提前验证机械接口、结构稳定性、重心、振动环境等关键参数，确保 rover 在真实月球着陆和表面部署过程中安全可靠。

“We test how we fly.”是典型的航天工程理念：尽可能在地面用最接近真实飞行状态的方式进行测试，降低任务风险。 http://t.cn/AXoD9Uel