陪jack在意大利比赛期间米体采访沃尔夫,意语机翻
🎤:您是为F1的比赛更紧张,还是为杰克的比赛更紧张?
Toto Wolff:这很不可思议,但我通过手表发现,F1发车时我的心率是每分钟90到95次,而在卡丁车比赛时我能达到150到155次。
我和妻子苏茜得知他想当赛车手时,我们并不热衷。这终归是一项困难且危险的运动,需要投入大量的时间和精力。我们无法陪他参加所有的比赛,但鉴于他的快乐高于一切,我们还是决定满足他的愿望。
他进行了一些测试,参加了一些小型比赛,而今年是他第一年参加高水平的竞争。现在他很兴奋,因为他终于在Iame意大利系列赛方程式单一系列赛中获得了一场胜利,目前他在Mini U10积分榜上领跑。这是一个很好的结果。
🎤:你们是怎么庆祝的?
TW:我们当时在银石!我正忙于梅赛德斯的工作,苏茜则在忙F1学院的事。在大奖赛期间,我把手机放在腿上关注着杰克。他的成功让我很感动,我们期待这一刻已经有一段时间了。他曾获得过杆位和领奖台,之前只差这最后临门一脚。
然而紧接着,基米的轮毂保护罩发生了破裂。在那一刻,我的心被分成了两半。在赛车运动中,不仅速度快很重要,毫无问题地完赛也同样重要。今年我们遇到了三次故障。这太多了,从可靠性的角度来看,我们还有很大的提升空间。
🎤:从银石来到 Cremona,给您带来了什么样的感受?
TW:我一直都是为赛车运动而活。有些人只关注一级方程式,但在那之外还有一个美丽的宇宙。每天我都会查看其他组别的新闻和成绩。这里是激情诞生的地方:这几天将有来自50多个国家的约280名车手驶上赛道,他们都怀揣着同样的梦想。
🎤:您的儿子和安东内利的关系很好吗?
TW:非常棒。他们认识五年了,杰克当时才三岁,他一直很崇拜基米,基米和他的父亲Marco在陪伴和情感上给予了杰克巨大的支持。他们经常来看他的比赛,这对他来说有着巨大的意义。
🎤:当您选择将筹码押在安东内利身上,让他接替刘易斯·汉密尔顿出战2025赛季时,您是否曾想过他会成为历史上最年轻的世锦赛领跑者?
TW:我们知道他需要一年的适应和成长时间,因为一级方程式与低级别赛事是一个完全不同的世界。他必须适应赛车,并学会管理与赞助商以及媒体的事务。我们的目标始终是在第二个赛季取得进步。而他也做到了,展现出了极高的竞技水平并取得了非凡的成绩。
目前他的表现超出了我们最乐观的预期,但他绝不能满足。所有人都在赞美他,而我总是要求保持平衡。我们不能把他与埃尔顿·塞纳相提并论,后者获得了三个冠军头衔,是历史上最具标志性的车手之一。而基米只赢了五场比赛,让他继续成长吧。
🎤:您是从什么时候发现他拥有特殊天赋的?
TW:在他九岁或十岁时,他就在卡丁车比赛中赢得了一些胜利和锦标。从那个时期起我们开始留意他,随后在2019年,他正式加入了梅赛德斯青训车队。然而,他能走到这么高的高度,家庭也功不可没:他的父亲曾是一名赛车手,也是AKM和Antonelli Motorsport的所有者,因此能够给他提供极好的建议。
🎤:今年你们将另一位年轻的意大利人收归麾下:尼科洛·佩里科(Niccolò Perico)。他是如何给你们留下深刻印象的?
TW:我们总是专注于未来。在我们的青训计划中,有几位潜力巨大的天才。他就是其中之一。对杰克来说,他就像是一个大哥哥。我们非常了解他的父母,他的父亲和我一样有点疯狂,所以我们相处得很融洽。然而,我们必须始终记住,我们谈论的是一个非常年轻的孩子。我们不要给他太大的压力。
🎤:9场大奖赛过后,汉密尔顿距离榜首仅差32分。在争夺世界冠军的层面,你们是否将他视为一个威胁?
TW:我从未对他产生过怀疑,我们知道他是一位伟大的冠军。他之前只是需要一辆对的赛车,而法拉利给了他这辆车。现在他可以为赢得比赛乃至总冠军而战了。
