#哈兰德发微博告别世界杯# "Its been quite a row, thank you for making it so special." 哈兰德用一句地道英文+中文翻译版告别了自己的首届世界杯。注意他用的是quite a row——这个词在英语里既可以指一段精彩的经历，字面上又有划船的意思。一个挪威人，在维京战船上长大，把世界杯比作一次远航，这个双关绝对不是巧合。哈兰德的语言天赋和幽默感在这条微博里展露无遗。 http://t.cn/AXKfkQ4O