知小更
26-07-14 13:25 微博认证:头条文章作者

游览既周,体静心闲。
害马既去,世事都捐。
投刃皆虚,目牛无全。
凝思幽岩,朗咏长川。

这段话出自东晋孙绰的《游天台山赋》,翻译成白话文如下:

游历已经周遍完整,身体安适宁静,心境闲适自在。像“害马”那样妨害真性的俗务既然已经去除,世俗的烦心事也就全都抛舍掉了。此刻心境明澈,如同庖丁解牛般运刃于虚空、目中已无完整的牛(比喻技艺纯熟或对事理洞察入微、毫无滞碍)。我将思绪凝聚在幽深的岩石之间,对着长长的河流明朗地吟咏诗篇。

发布于 上海