“Shomarin”组合,两个人现在觉得有优势的地方——别因为是第一年就怂,打算留下点成绩【本田真凜・宇野昌磨组合公开训练采访】
花样滑冰复出、挑战冰舞的本田真凜和宇野昌磨组合14日在东京辰巳冰场首次公开训练,配合自由滑音乐《四季》确认了捻转步和托举动作。宇野深有感触地说:“一步一步来。能感觉到练多少就进步多少,所以做得挺开心的。”据说本赛季前世界冠军斯蒂芬·兰比尔会随队参加比赛。
训练后的完整采访内容如下。
练多少就能感觉到多少进步
——在这么多媒体面前训练,重新有了复出的实感吗?
本田:“进来的时候,看到摄像机的数量,久违地吓了一跳。不过就是让大家看了我们平时的训练,距离比赛还有三个多月,我觉得还是跟往常一样,能踏踏实实地练。”
宇野:“是啊,在这么多摄像机面前公开训练,我单人滑的时候也一次都没经历过,所以怎么说呢,久违地有了那种紧张感,跟冰演那种紧张感不太一样。不过就像真凜说的,就是把每天的练习内容展示给大家看而已。正因为我们对自己每天练得不错有信心,所以今天也没搞什么特别的,就觉得照常展示就行了。”
——现在重点在练什么,有什么课题吗?
本田:“前几天为了考级测试,重点练了FD。但从几天前开始,RD那边也开始认真过整套了。两边节目都完整编好了,所以都在练。自由滑那边,分成像今天这样细抠各个部分的日子,和一直从头到尾完整滑、练体力的日子,每天轮着练。比单人滑的时候花的时间细得多,所以就是尽量多练,同时保证练的质量。”
宇野:“有得分的技术动作当然重点在练,但冰舞毕竟不是一个人是两个人。就算是不怎么细抠得分的地方,比如单纯滑行,也得花时间对节奏、对膝盖弯曲的时机、对音乐怎么听怎么用,所有这些配合的地方,真的在那些不直接得分的地方花了很多时间,每天都很讲究。真的是一步一步,虽然很慢,但两个人能一起感受到每一步在前进,所以练多少就能感觉到自己在进步,滑得挺开心的。”
比赛出成绩就是给自己的奖赏
——重新说一下本赛季的目标和干劲吧。
本田:“首先,2024年10月做了这个决定之后,就一直以想在比赛上呈现什么样的表演、想滑什么样的冰舞为目标在练。所以完全不会因为是第一年就怂,打算留下点成绩去拼。”
宇野:“我们两个人都做了很大的决定,选择站上冰舞这个竞技舞台。我觉得每天都有觉悟在练,对得起这个决定。把这些每天练的东西在比赛上变成成绩、好好表现出来,虽然不是说要拿什么奖赏,但我觉得这就是我们做这件事的意义。所以继续好好练下去,在比赛上朝着我们想要的结果去努力,同时让自己能享受冰舞、享受竞技这件事,这一年、这四年都会好好拼。”
——如果把到2030年为止的目标完成度设为100%,现在大概是多少?
宇野:“说到2030年为止我们自己觉得100%是什么程度,其实冰舞到底有没有100%这个东西,我觉得是不存在的。所以只要把今天能练到的100%做好就行了,每天积累这个100%,最后能变成一支能滑出好表演的冰舞队伍就好。所以现状的话,我觉得每天都在做到这一点。可能这个问题回答得不够具体,但我相信我们能做出好东西。”
本田:“冰舞比单人滑的时候拍视频更多,脚对齐的方式啊,各种东西都要自己客观地看、去改,这个工作量特别大。就算上周觉得‘这个表演100%了’,这周再回看,又会觉得‘这里还能再细一点’、‘现在比上周更好了’,真的是每天都在更新的状态。所以希望到2030年,能不断超越那种100%去练。”
原创动作,两个人一起想的
——请说说新原创动作的名字和说明。
宇野:“托举这种东西本来没什么固定名字,当然像‘Scarf’那种是有,但大家各自都会做原创的东西,所以名字一时也想不出来。不过我单人滑的时候做过‘Klimkin Eagle’那个动作,以那个为基础做的托举,一开始觉得会不会很难,但两个人一起想了之后,现在能在正式比赛里拿出来了。光凭这是只有我们自己在做的动作,就能有不少自信,所以对我们来说,这是一个能推自己一把的积极动作。”
——今天练习里练了托举,身体训练和饮食方面有什么注意的吗?
本田:“嗯,虽然都是滑冰,但冰舞最大的不同就是要被举起来,这是单人滑没有的。所以一开始确实想尽量减掉点重量,让自己轻一点,但又很耗体力,所以想着慢慢平衡着恢复。饮食管理比单人滑的时候更严格了。退役那两年也一直维持着,所以觉得这点还好。希望能调整到让举我的人觉得舒服的状态。”
宇野:“我这边相反,是要增重,尽量多吃。我本来就不是那种吃很多的类型,退役之后也尽量不让体重秤上的数字太低。现在反而是尽量不上秤、拼命吃,最近体重确实在涨。等这些慢慢转化成肌肉,能成为让真凜安心坐上去的底盘就好了。”
——长了多少?
宇野:“大概3公斤吧。多还是少我也不知道。”
《poeta》将在冰演上首秀
——节目的主题是什么?
本田:“FD今天练的这首,是四季的主题,去年12月比赛用的节目编舞已经全部完成了。在冰演的小冰场上,是把放不进去的部分剪掉滑的。前阵子去了加拿大,找人打磨了一下,现在更注意怎么拿更高的难度等级、怎么滑能多拿加分。RD是新节目,也已经编好了,曲子是《Poeta》。这个月底的冰演会第一次亮相,所以现在也在好好练这个。”
宇野:“自由滑的主题是鸟和花。一开始拿到音乐的时候,编舞师就跟我们说,他们想象的是这种感觉,希望我们按照这个方向来。四季变化里,心情的变化也要用身体表现出来,两个人要沿着主题来呈现冰舞。”
身高差和一般不太一样,但没有消极情绪
——练习当中,觉得自己哪里是优势?
本田:“首先,练的过程中开始觉得是优势的,是速度。昌磨君本身速度就很快,我每天训练就是为了能跟上他。所以希望能一边保持速度,一边把各种动作做得整齐、拿得到等级。还有就是,正因为身高差不大,所以能做到的托举啊、动作啊、视觉效果也会有不一样的地方,希望能把这些展示出来。”
宇野:“两个人这次作为冰舞组合挑战竞技,但原本都是单人滑出身,这个在滑冰这件事上绝对能变成优势。而且两个人表现力都不错,一定能一起呈现很好的节目。当然,像刚才说的,跟一般冰舞组合比起来身高差不太一样,但这不会让我们消极,我觉得一定有办法把它变成优势。不是去弥补,而是去活用它,这就会成为我们的强项吧。”
---
——编舞是谁做的?
宇野:“FD是Jean-Luc Baker老师编的,RD是贤二老师(宫本贤二)编的。编好的东西每天像这样给小松原(美里)老师看,真的靠很多人支持。接下来也想让Stéphane帮忙打磨一下,毕竟《Poeta》也是他以前滑过的节目。冰演结束之后,会去各种地方,当然会找Stéphane,之前也去过加拿大,之后也会去各个基地,找世界顶级的教练们学东西,然后吸收到自己身上。”
场边有Stéphane
——训练基地是怎样的?
本田:“基地的话,像刚才昌磨君说的,冰演结束之后会去海外各个地方,学各种冰舞技术。教练其实已经定了,平时不是只有两个人练,美里(小松原)老师会来,现在Tim也会来,还有很多日本老师指导,也会拍视频发给各种教练看。”
宇野:“第一年的话,Stéphane会站到场边。说第一年,是因为我单人滑的时候受他照顾很多,当我们决定挑战这个新舞台的时候,有个靠得住的教练在身边,是我们俩特别希望的事。而真心支持我们的人里,Stéphane是最让人安心的,所以决定让他站场边。冰舞技术方面,我们也想不断吸收适合我们的东西,所以当然会让Stéphane站场边、让他帮忙打磨。不过也像刚才说的,会去各种地方学东西,尽量让自己不断进步。”
选择最能成长的路
——Ice Brave上要展示的节目完成度怎么样?
宇野:“今天是竞技公开训练,我觉得不是深入聊Ice Brave的场合,所以就简单说一下。从去年开始让我们参与,退役之后也一起滑,现在重新作为现役选手挑战,冰演这件事我也越来越想重视它。退役之后马上有很多人支持我们做出来的东西,如果竞技和冰演能互相促进、互相加成,那就太好了。这次冰舞也是第一次亮相,RD也是第一次亮相。冰演能让我们感受到日常训练里很难感受到的紧张感,而且是一个绝对不可能重来的场合,我们也希望观众能享受其中。所以希望双方都乐在其中,冰演本身能成为现场所有人都开心的事。”
本田:“光Ice Brave我们就已经完整滑了29次冰舞节目,这对我们来说绝对是个很大的优势,真的非常感谢。下一场演出的话,RD和FD会放进大约20次滑的曲目里,体力上也会很有帮助。希望能在里面展示让大家看得开心的竞技节目。”
——Stéphane之前有过指导冰舞的经验吗?
宇野:“嗯,他其实现在也在做冰舞编舞,以前也有过几次经验。我去瑞士的时候,也有冰舞选手去那里训练。他冰演的时候,也有世界顶尖的冰舞选手来一起演,所以冰舞方面他是有经验的。但我毕竟不是他本人,没法替他打包票。这只是我看到的感受。”
“Stéphane自己本质上还是单人滑教练,所以聊到这些的时候,他也会介绍其他在冰舞技术上更擅长的老师给我们。我们会跟着那些老师学。不过毕竟我们是第一年,想多体验、多吸收,所以希望能一直选择自己最能成长的路。”
