自如老师
26-07-18 10:45

时常有网友评价我的英语,说我不是 native speaker,英语水平没那么高;意思是我凭什么能开发教材,凭什么能教英语启蒙。

这段话前半段没啥问题,我的英语也就是够用,能读文献,能沟通,如果说有什么比较出彩的,可能是我的表现力还不错,讲故事孩子爱听。

这段话的问题在后半段,只有英语特别特别好,才有资格带人英语启蒙,才有资格开发教辅;这是一个误区,一个很多人心里或多或少都有点的误区,今天就把它说明白。

道理是一句话:如何把一件事做成,和这件事情本身,并不是一回事。

这就好比“开车”和“车”。一个顶级的赛车手,对于车辆结构的理解,可能不如一个修车小工;一个顶级的修车师傅,对于车辆机械原理的理解,可能不如一个机械专业的普通大学生……

同理。

如何使用一门语言,而这门语言本身,其实并不是一回事。

一个 native speaker,对于这个语言本身的知识,可能不如一个不会说这门语言的人。

我经常说中国学英语一个很怪的现象,就是每个学过英语的中国人,对于英语的语法知识都超过汉语,但是大多说不好。

对于任何一件事物,只要我们想,都可以把它无限复杂化,哪怕就是系鞋带其实也可以。

只不过一说系鞋带,大家就知道荒谬。一说到语言,很多人转不过弯。

人是可以无知无觉掌握语言的,哪怕在文字都没有的远古部落,人都可以自然多语。

对于英语,我们不应该去穷究英语的知识,而是应该用一种“大而化之”,“不知其所以然”的方式直接掌握,就好像我们完全可以不理会车辆结构和力学原理,直接学会开车和学骑车一样。

用修仙小说的说法,就是不拘于凡俗,直指大道本源。

所以如果在英语的知识层面去质疑我,这个真的是说不着。

这就好比你质疑一个赛车手,对车辆结构的理解没有达到教授级一样。

我的专长本就不在英语本身,而是在于带人用“大而化之”,“直指大道本源”的方式,让孩子直接掌握英语。

这和传统的教授知识的路线完全不是一回事,我已经写了十几万字的书来阐述背后的原理和实践。

如果要质疑的话,应该质疑这个世界上不存在自然双语这么一回事,所有语言必须要靠刻苦学习知识才能掌握,然后努力去证明它,这才叫质疑到根子上。

发布于 广东