语言风格,习俗描写,很多对不上。元春入宫就是符合清朝八旗世家选秀制度而不是明朝选妃制度(明朝除了太祖太宗两朝之外,后面完全不从勋贵家选后妃,只让礼部和顺天府选市井良民)。不经意写入的“嬷嬷”“奴才(自称)”“主子”“太太”“奶奶”“宝二爷”“才刚”“听哈”“偏生”“横竖”“打千”“劳什子”“巴巴的”“忽喇巴的”“克什”这些康乾时期京旗口语乃至满语,包括宁荣二公后代的降替袭爵(明朝公侯伯是世袭制),异常尊重乳母和乳兄弟,茗烟这种“哈哈珠子”式角色,以及关外庄田,割烹鹿肉,日常大量食用奶子、奶油、糖蒸酥酪等乳制品,还有进屋上炕这些习俗,甚至于对家生奴才尤其女奴的随意处置权,“拉出去配小子(男性家生奴)”,也不是张岱这种明末江南文人能写出来的//@泠风照月:所以有观点主张作者是 张岱。//@蘸盐://@中图网官方微博:“你看到了一个很美的东西,但你其实知道它很快就要被摧残了”写得真好 http://t.cn/AXKnXSB5
发布于 北京
