《花即诱饵》本周临时休刊通知
以下为作家在ridi上亲笔的休刊说明翻译:
“休载公告

您好，各位读者。一直以来非常感谢大家的支持。

我是正在创作《花即诱饵》（《꽃은 미끼야》）的作者고다고。

距离定期休载日仅过去两周，又再次发布休载公告，对此我只有满怀歉意。

由于休载间隔较短，我觉得有必要向每周都来支持作品的读者们说明一下原因，因此第一次这样正式向大家问候。

《花即诱饵》是周末连载作品，因此通常截稿时间是在星期五。

但因为是我的疏忽，没有提前考虑到本周五是公休日，最终未能完成提前截稿……

所以不得不发布这次休载公告。

因为频繁休载，没能遵守与读者们的约定，我感到非常惭愧。

因此，原本安排在 8月2日 的定期休载将提前调整到本周进行，8月2日将恢复连载第55话。

还请各位读者多多谅解，我会在下周以更加完善、更加充实的稿件与大家见面。

一直以来由衷感谢大家。

——고다고 敬上”
#诱饵之花##花即诱饵##诱饵之花[超话]#