昔日博客文章（3）

余秋雨的小心解释

“满纸荒唐言，一把辛酸泪，都云作者痴，谁解其中味。

今晚青年歌手电视大奖赛一位选手的综合知识答。
这是古典名著《红楼梦》作者曹雪芹，以自己的身份写出来唯一的一首五言绝句
第一回是小说的楔子，作者假托空空道人从石头上抄来书之底稿，后经“曹雪芹于悼红轩中，披阅十载，增删五次，纂成目录，分出章回”，题名《金陵十二钗》，后改名《石头记》。

曹雪芹先生表面上把小说的悲剧故事说成是情根夙愿、偿还冤债等，他这是掩人耳目，带着“假语村言”的性质，说成全书是“荒唐言”。“一把辛酸泪”是他对种种血泪辛酸的现实生活感受。作者在这里诉说他难以直言，又深怕读者不能被理解的曲衷。

余秋雨先生在评论解释时，着重提出来请红学家们理解，他是给青年朋友们大至讲解其意思，并不涉及其它。他还补充一句说：“红楼梦是一部百科全书，一百人看了，有一百个人的理解”。

是的，这本书确是仁者见仁，智者见智。
一个“乐”的发音就搞怕了，谁又是百门学士啊？

看来余先生很小心解释问题，他是考虑到全国这么多的观众的注视着他。